Yeah, that's exactly how I tried to achieve it. Sorry, I'd love to be of more help.
I'm afraid the "come over here" achievement isn't working properly. I don't know if it's a known issue of the linux version.